www.somiserem.net :: Som i serem gent catalana!

Home

Reflexions i Escrits

You’ll never walk alone

(1 vot)

Promou-me:

autor Roger Roca

dimecres, 03 gener de 2007

Us heu preguntat mai perquè els aficionats del Liverpool

canten aquesta cançó? You’ll never walk alone.

Realment aquests himne amb posa "la galina de piel" i aprofitant que el Barça jugarà en Champions contra els Reds, he pensat en buscar l’origen d’aquesta tradició futbolera de cantar aquesta cançó, dic futbolera perquè els aficionats del Liverpool no són els únics que la canten(Celtic, Rapid de Viena, Feyenoord, Ajax, Borussia..) però la historia dicta que van ser els primers... o almenys, això sembla.

La historia més creïble de totes les que he trobat, és la més senzilla. Rondaven els anys 50 i en aquella temporada durant varis partits seguits per megafonia sonava la cançó abans dels partits. Un dia la megafonia d’Anfield Road no va funcionar i diu la llegenda que de manera espontània, el Kop (la grada més popular de l'estadi) la va cantar, és veu que és van agradar molt, ja que la van incloure el seu repertori i d’ençà és l’himne del Liverpool. L’any 1982 el títol de la cançó va passar a formar part de l’escut dels Reds.

"When you walk through the storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
At the end of the storm
There's a golden sky
And the sweet silver song of the lark.

Walk on, through the wind
Walk on, through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on, with hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone

Walk on, walk on, with hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone."

"Cuando camines a través de la tormenta
Mantén alta tu cabeza
Y no tengas miedo de la oscuridad.
Al final de la tormenta
Hay un cielo dorado
Y la dulce y argentina canción del pájaro cantor.

Camina a través del viento,
Camina a través de la lluvia,
Aunque tus sueños se vean agitados y golpeados.
Camina, camina con esperanza en tu corazón
Y nunca caminarás solo,
Nunca caminarás solo.

Camina, camina con esperanza en tu corazón
Y nunca caminarás solo,
Nunca caminarás solo."

Comentari[s]

Afegir comentari